"Mi sembra spesso di avere trovato la soluzione che cercavo; ho qualche momento di soddisfazione che purtroppo non dura molto tempo. Poi mi ritornano i dubbi e prendo la decisione di cancellare e rifare una parte che mi costringerà poi a mettere le mani anche su un'altra e cosi' via. Sono le nove di mattina, sono sceso nello studio da poco ed ho già dato un'occhiata al quadro in questione. Potrei lasciarlo per oggi almeno, e passare a dipingere un altro. Sarebbe una cosa saggia; ma può chi ha accettato da sempre di prendersi tutti i rischi della ricerca comportarsi saggiamente?"
"I often seem to have found the solution that I have been looking for. I feel a moment of satisfaction, which unfortunately doesn't last for very long. Then all my doubts come back and I decide to cancel and redo a part, which then means that I am forced to alter something else, and so it goes on. It is nine in the morning. I have come down into the studio a little while ago and have already looked at the painting in question. I could leave it alone, at least for today, and go on to paint something else. This would be a wise thing to do. But can someone who has always taken the risks that experimentation requires, ever behave wisely?".
Alberto Sughi, Rome.....................................................................................................................................